346

View Articles

Name


	권중달

Subject

[re] 자치통감의 주석서로 나온것이 있나요?

>자치통감에 관한 조사를 하던중에 주석서가 따로 있는지 궁금하여 여기까지 오게된 학생입니다.
>
>자치통감에 관한 주석서가 따로 나온것이 있는지 궁금한데 알고 계시다면 저에게 알려주시길 부탁드립니다.

***
주석서란 어떤 것을 말하는지요? 제일 유명하기로는 호삼성의 음주가 가장 유명하고, 이 분은 원대 사람이니까 그후로도 많은 관련책들이 나왔습니다. 지금 원하시는 것이 한국어로 번역된 주석서를 찾으시는 것이라면, 제가 알기로는 지금 완간된 것은 없습니다.
일본에서도 작년에 겨우 번역을 시작하였으니까요.

제가 자치통감 역주한 것이 있는데 역주는 완료하였고, 지금 출판 준비를 하고 있으며, 오는 연말이면 그 선을 보일 것입니다. 전체로는 31책이 되는데, 이번 연말에 4권을 낼 예정이고, 대체로 4-6개월마다 4책씩 계속하여 출간할 예정이고, 2009년이면 대체로 완간될 것 같습니다.

쮸윤빻�

::: http://www.shinho.com.cn/