>지금 인터넷 기사(http://news.nate.com/view/20100616n23752)를 우연히
>읽고 이곳에 와서 글을 씁니다!
>우선 자치통감의 완역으로 진심으로 축하드리는 바입니다!
>저는 지식을 짧아 "축하"의 높임말을 잘 모릅니다.
>'경하'라는 말이 이럴때 쓰는 것인지 몰라 사용하질 못하겠습니다!
>아무튼 제가 드리고픈 말씀은 이 위대한 사역을 이루신
>교수님의 노고와 학문, 역사에 대한 사랑에 너무도 감사드릴 뿐입니다!
>위의 기사를 읽으니 자치통감이 중국어 이외의 언어로 완역된 건
>이번이 최초의 일이라더군요!
>진정으로 교수님께서 국내 역사학에 보석을 선물하셨습니다!!
>그 노고에 보답하는 길은 우리가 열심히 이 책을 읽고 그 지혜를 깨우치는
>일이라고 생각합니다!
>정말 감사드리고 열심히 읽고 또 읽겠습니다!
>이 순간에 생각나는 분은 역시 세종대왕입니다!
>당신께서 창제하신 문자로 당신이 그토록 흠모했던 자치통감이
>완역되었다는 사실이 지금 하늘에 계신 그분께 얼마나 큰 기쁨이겠습니까?!
>다만 안타까운건 결코 가볍지 않은 이 위대한 일이
>제대로 홍보되지 못하는 점입니다.
>이게 우리 언론과 문화의 수준인 것 같습니다.
>그러나 이제 시작이라고 생각합니다!
>자치통감을 자국언어로 보유한 국가가 무엇인들 못하겠습니까?!
>진정 교수님께선 우리 역사학을 넘어 문화사에 커다란 한 획을 그으셨습니다!
>정말 감사드리고, 다시 한 번 열심히 읽을 것을 말씀드리겠습니다!!
* 고맙습니다.
자치통감은 1. 대중의 역사의식을 높인다. 2. 한국역사학계에 연구와 학습에 기여한다. 3, 미래 산업의 초석을 만든다.
사실 우리나라에서는 미래학자 토플러의 저서에 열광하는데, 토플러 역시 역사적 토대 위에서 말하고 있다는 것을 알지 못합니다. 토플러의 미래관이 얼마나 맞을지 모르지만, 미래에 대한 전망은 다른 사람의 이야기를 들어서 실행한다면 이미 늦는 것은 아닐까요? 역사를 통하여 미래를 전망하는 능력을 키울 수 있다면 좋겠습니다.
|
|
346
18
7 
역사에 대한 새로운 인식을 하게 된 날 
[re] 『자치통감』완간을 경하드립니다. 
