>사실 제가 역사에 관심이 있어서 자치통감을 보려고 2년동안 책을 찾았습니다.
>하지만 2002년에 출판된 자치통감2(한나라 중기)와 자치통감3(한나라 말기)를 구하지 못했습니다. 다른 인터넷 서점이나 교보문고 영풍문고 등을 찾아 보았으나 구할 수가 없었습니다. 그래서 혹시 교수님께서 이 두권의 책을 구해 주실수 있는가 해서 이렇게 글을 남깁니다.
>제 e-mail주소는 hjw850@hanmail.net 입니다. 교수님의 긍정적인 답변을
>간절히 기다리겠습니다.
참 안타깝습니다. 아시는지 모르겠지만, 자치통감을 번역하여 출판하면서 출판사를 전전했지요. 그래서 지난번레 세화에서 1권(전국시대와 진나라 시대)을 그리고 푸른역사에서 전한1,2,3(자치통감 연번으로는 2,3,4)를 냈는데, 푸른역사의 전한 시대 책은 품절되었습니다. 그래서 새로이 2009년에 세화의 것과 푸른역사의 것을 삼화에서 낼 계획을 하고 있습니다. 새로 낼 때에는 다시 원문 교정과 철저한 대교를 할 생각입니다. 앞에서 낸 책들은 출판사에 맡겼더니 미진한 부분이 있군요. 그래서 이번 후한시대, 삼국시대 분 처럼 전부 일일히 대교하면서 내려고 합니다. 2009년에는 보다 잘 정리된 것을 보실 수 있습니다.
우선 독자들을 위하여 일단 후한시대와 삼국시대까지 냈으니까 참고하십시오. 지금은 서진, 동진 시대 네 책을 준비하고 있습니다. 6월에는 나올 것이고, 그다음으로 위진시대, 수당시대로 이어집니다. 널리 양해 하여 주십시오. |
|
346
18
2 
지운내용 
