>안녕하세요?
>
>저는 이제 막 대학교 1학년이 되는 학생입니다. 위진남북조 시대에 관심이 많아서 개인적으로 여러가지 독학을 해보고 있는 중입니다. 그러면서 이번에 선생님께서 번역하신 자치통감을 구입하여 읽게되었는데 역시 기대 이상이었던 것 같습니다. ^ㅡ^
>
>다름이 아니오라 아래 글을 보니 선생님께서 자치통감 강독을 하신다고 봤는데요, 강독 방식은 어떻게 되나요? 저같은 학생도 가능할까요? 또 한문 소양도 어느 정도 있어야 하는건가요? 저는 한서, 후한서, 삼국지, 진(晉)서를 혼자서 대략 읽어내고 또 미숙하나마 국역해보고 있고 그리고 맹자를 약간 공부했습니다.
>
>그럼 답변주시길 기다리고 있겠습니다.
요즈음 젊은이와 달리 역사 원전을 읽으려고 하고 있으니 참으로 가상합니다. 자치통감의 강독은 누구나 참여할 수 있습니다. 어느 정도 되면 발표를 할 수 있지만 그 수준이 아니면 일단은 듣기만 하면 되지요. 지금은 서진시대를 읽기 시작하였습니다. 강독 장소는 2호선 서울대역에서 5분 거리에 있습니다. |
|