>자치통감에 관심이 있는 사람입니다.
>
>2002년에 출판되었으나 절판되었다가 새로 발간된다는
>자치통감 1(한나라 전기)가 정확히 언제 나오는지 알고싶습니다.
>
>그리고 새로 출판되는 완역본에는 2000년에 출판된
>자치통감 1(서리가 밟히면 물어는 시절이 오리다) 에 나와있는
>자치통감 권1부터 권8까지의 내용도 담기는 것인지 궁금합니다.
>
>꼭 답변주시길 부탁드립니다.
고맙습니다.
자치통감 의 1권부터 8권까지는 전국시대 5권과 秦나라시대 3권을 포함합니다. 이 책은 2000년에 세화에서 출간하였는데, 대중 독자를 위하여 본문 안에 설명을 넣는 형식을 취하였습니다. 이번에 이것을 원문에 충실한 방법으로 바꾸어 완전 개고하여 9월 5일에 출간하였습니다. 아마 다음 주면 구해보실 수 있을 것입니다.
전한시대는 자치통감의 원문으로 9-38까지이고, 자치통감 전체에서 보면 2,3,4가 됩니다. 푸른 역사에서 자치통감을 내면서 전한시대1,2,3으로 냈는데 이것이 전체의 1,2,3으로 오해 되고 있습니다.
전한시대 부분 (자치통감 권9 - 38)은 푸른 역사에서 나왔던 것인데 이것도 당시 출판사에 원문을 볼 수 있는 사람이 없어서 다시 고쳐내지 않으면 안 될 부분들이 있습니다. 이것은 원래 계획으로는 2009년12월까지 내려고 했는데, 틈을 보아 가면서 내년에라도 출간할 생각입니다. 물론 금년 12월까지 남북조시대의 송, 제시대 세 책을 내려고 출간 준비 중이어서 계획대로 출간 됩니다. |
|
346
18
10 
중국인의 인육습관 정말일가요? 
